Денарий, Германия, Саксония, Udo I (1034-1057), м.д. Stade, Dbg. 1611

Номер в базе: DML5356

Государство: Германия, Саксония, Нижняя Саксония / Germany, Sachsen, Niedersachsen
Правитель: Udo I (Gf.) / Удо I (Гр.) (1034-1057)
Тип монеты:
Монетный двор: Stade / Штаде [Германия]
Монетарий: -
Av: ÆDLRED REX ANEEO
Rv: +PVFTIFS+HEɅ
Годы чеканки: 1036-1056/7
Вес: 0.87g.
Диаметр: 18,5-18,8 mm
Ссылки:
Dbg. 1611;
 Malmer Comm NS 9 954.1739;
 SCBI Copenhagen 1458-61; SCBI Berlin 991
 Kilger Sta D:2
 CNS 4.1 Exkurs Johannishus 9.
Источник фото: domongol.org
Опубликовано: нет
Топография объекта: есть
Местонахождение: частная коллекция
Примечание:

Дизайн монетного типа подражает английским пенни Этельреда II "малый крест" и по этой причине его включают не только в каталоги, посвященные германским монетам, но и английским, и англо-скандинавским.
Существует серия монет, выпущенных графами Штаде, с указанием собственных имен, и данный тип продолжает эту серию. Однако, до сих пор этот тип считается анонимным, а точнее, подражательным.
Л.ст. В центральном круге примитивное изображение головы в диадеме, влево. По кругу ретроградная надпись: ÆDLRED REX ANEEO
Об.ст. В центральном круге маленький крест. По кругу сильно искаженная легенда, на данном экземпляре видимая как ///ENLV///+ // традиционный вариант прочтения которой +PVFTIFS+HEɅ
Надписи существуют в разных вариантах под- и перегравировок, и чаще всего фрагментарны вследствие износа штемпеля. В таком случае остро встает вопрос интерпретации.
Надпись на лицевой прямо указывает на имя и титул англо-саксонского короля Этельреда II и сомнений не вызывает.
Надпись на обороте обычно интерпретируется как подражание английскому стандарту с указанием имени монетария и монетного двора Wuftiws, Exeter. Но, в комментариях к недавно изданному шведскому кладу Johannishus, где издана монета со штемпелей, аналогичных данному, Герт Хатц (Gert Hatz), основываясь на новом прочтении легенды оборота как LVDTIO///EN, высказал предположение, что так указано первое имя эмитента Lüder. Таким образом, монета переходит из разряда анонимных. Однако, возможны и другие трактования, и пока не будет обнаружен экземпляр, позволяющий корректную реконструкцию надписи, это остается только интересным предположением.